ZoomRaíces

10Nov 2014
Tomar las de Villadiego - ruralzoom

ZoomRaíces: “Tomar las de Villadiego” ¿Qué significa? “Tomar las de Villadiego” significa huir, salir a escape de algún sitio o desentenderse de una situación a toda prisa, sin ánimo de regresar. Es ésta una expresión muy antigua, pues ya se cita en “La Celestina“, y debió ser muy popular, ya que la encontramos frecuentemente en nuestros […]

03Nov 2014
Dar gato por liebre ruralzoom blog

ZoomRaíces: “Dar gato por liebre” ¿Qué significa? Significa engañar a alguien al darle de mala fe un artículo o servicio de inferior calidad a la que se había convenido o por la que se había pagado. También se utiliza cuando nuestras expectativas se ven frustradas al conseguir algo peor de lo que esperábamos o que […]

11Jul 2014
Origen de la palabra

Qué sería de nosotros sin las tapitas que nos ponen en los bares junto a nuestra consumición. Es que no sería lo mismo, ¿verdad? Hoy vamos a contaros cuál es el origen de esta palabra. Bueno, más bien, os vamos a contar cuatro historias. Vosotros elegís la que más os guste y os convenza. En […]

19May 2014
Oler a chamusquina ruralzoom

ZoomRaíces: “Oler a chamusquina” ¿Qué significa?  Oler a chamusquina, hoy en día, significa que existe una sospecha de que algo va a acabar mal o es peligroso. ¿Cuál es su origen? El origen de esta expresión data de la época de la Inquisición, cuando en las hogueras eran quemados todos los libros que, según este […]

25Abr 2014
apaga y vamonos ruralzoom

ZoomRaíces: “Apaga y vámonos”La expresión “Apaga y vámonos” indica que algo ha llegado a su fin, especialmente en una conversación cuando resulta inútil o absurdo insistir en algo. Ahora bien, ¿cuál es su origen? Realmente no sabemos si esta historia es cierta o no, pero Luis Montoto Rautenstrauch, en su obra “Un paquete de cartas”, hace […]

04Abr 2014
Estar más perdido que el barco del arroz

El Barco del Arroz es el nombre dado en Andalucía a varias leyendas urbanas referentes a barcos cargados con ayuda humanitaria que desaparecieron misteriosamente, sin llegar a su destino. Estas leyendas dieron origen la expresión “estar más perdido que el barco del arroz”. El Alcatraz fue un barco argentino enviado en la década de 1940 por el gobierno de Juan Domingo Perón a la España de la posguerra. Dicho barco, según informó el […]

21Mar 2014
Cargar con el muerto

ZoomRaíces: “Cargar con el muerto” Cuando queremos echar la culpa a otra persona de algo que hayamos hecho solemos decir que le cargamos el muerto. Pero, durante la Edad Media, que es de donde procede esta expresión, no tenía el mismo significado. Se cuenta que en los pueblos, cuando aparecía un cadáver en la calle, […]

14Mar 2014
Acabar como el rosario de la aurora

ZoomRaíces: “Acabar como el rosario de la aurora” Existen varias versiones que explican el origen de esta expresión . Nosotros hemos elegido la que, con diferencia, nos ha parecido cierta por su popularidad. Pero antes contaremos en qué situaciones la utilizamos actualmente. Cuando decimos que cierta situación ha acabado como el rosario de la aurora, […]

07Mar 2014
Eres más chulo que un ocho ruralzoom

ZoomRaíces: “Eres más chulo que un ocho”. Seguramente muchos hayáis usado esta expresión para, por ejemplo, decirle a vuestro interlocutor que va como un pincel, bien vestido o de punta en blanco. Pero también lo habréis usado para calificar a alguien que se comporta de forma desafiante, con insolencia e incluso con cierta gracia. Lo […]

24Feb 2014

ZoomRaíces: “Estar teniente” Hoy estrenamos nueva sección. La hemos llamado ZoomRaíces y supongo que querréis saber a qué nos referimos. Pues es muy fácil. En ZoomRaíces os contaremos o, al menos, lo intentaremos, el significado de algunas palabras, expresiones o actos y de dónde vienen originariamente, esto eso, viajaremos en el tiempo para conocer sus […]